>Étude et cérémonie


>
Il n’arrive pas souvent
de se retrouver
ensemble
aux bords de la feuille blanche.

Plus souvent il nous arrive
de prendre bel et bien
ensemble
le même bain.

Bientôt par terre
s’étendent complètement
les moyens de bord et de vie.

Si ça tombe bien,
par la fenêtre
tombe la lumière.

Advertenties

Schrijden en schrijven is twee


 

Zo vaak zitten we niet

samen

aan de randen van het witte blad.

 

Vaker echter liggen we

samen

gezond en wel in een zelfde bad.

 

Over de vloer liggen dra

volledig uitgestrekt

de tering en de nering.

 

Als het meevalt valt het licht

uit het raam

ongenood naar binnen.